Не бойся произносить это слово,
не пугайся его,
не скрывай, что нем нежно и что сурово,
его музыку слушай снова и снова,
верь в его торжество.
Ты, пастырь слов,
повелитель снов,
потрясатель основ,
Знаток созвучий,
тральщик строк,
что к самой лучшей
строчке строг,
ты должен чувствовать это слово - итог
поэзии, слившей в единый поток
землю, и розы, музыку, росы,
борьбу, зарю, всеобщего братства объятия.
Это слово - Партия.
Не бойся произносить это слово,
кровью его стихи наполни.
Светит оно и греет, словно
солнце в полдень.
Это слово - рубашка рабочего,
кров единственный дома отчего,
чистая скатерть,
открытая книга света.
Да будет твоя Партия
сердцем твоим воспета!
Покончи с самоцензурой,
стыдись строки, где ты
заменил это слово цензурой -
синонимом пустоты.
Пусть запретит его кто-то,
но сам себе - никогда!
Оно - словно мед в сотах,
в нем соль борьбы и труда.
Душой, к удивленью готовой,
радостно им владей!
Оно - телескоп, в который
виден завтрашний день
Ты должен знать, что происходит в мире.
Луна - и та давно уже не та.
Где ангелы? Скорей в твоей квартире,
чем в небесах. Где бог? Глядит с холста.
В безмерной бездне холодно звезде.
И лишь поэзия живет везде:
в алгебре, солнце и кибернетике,
в трогательном детском беретике,
в великом гении, в малом зерне,
в спутниках в лазере,
в тебе и во мне,
в голубой грусти,
в махинах гигантских плотин,
в крови героя,
которой он счастье твое оплатил,
в любви, создающей миры,
в вторящей жизнь каждый миг,
не знающей, что такое апатия.
Поэзия живет везде!
Поэзия - это и Партия.
Я говорю: Партия - и значит, я говорю:
Улыбка, Надежда, Мечта.
Я говорю: Партия - и зажигаю зарю
хоралов, симфоний,
которые жизнь читает с листа.
Реки борьбы,
кордельеры счастья,
ветер из лепестков роз.
Я говорю: Партия, и каждый, кто к ней причастен,
распрямляется в полный рост.
И вселенную
опоясывают руки
тех, кто не спит ночей,
чтобы ценою их муки
родился
мир без цепей и без палачей.
Я говорю: Партия - предо мною черты лица
моего отца.
Я говорю: Партия - коммунистов -
и вижу вчерашний день,
где враги ее беззастенчиво, злобно, низко
обманывают людей.
И вижу день, где ни единой тени,
где всем принадлежит краса земли,
движенье вод, дыхание растений,
все, что настало, все, что там, вдали.
Я вижу бессонное братство сердец
и подвигов анонимность,
там, где процветала, пророча конец
всеобщей гармонии, мнимостью.
Не под фальшиво-бравурный туш -
в скромной одежде буден,
праздничной чистотою душ
счастье приходит к людям.
К тем, что борются под знаменами века
за мир для человека.
Партия - это любовь миллионов,
слитая воедино.
Партия - это нежность,
которая каждому необходима.
Плодотворнейшая пыльца,
оживляющая сердце.
Созидательная селитра,
могучая, как природа,
настойчивый строитель
спасительного единства народа.
Маг перемен,
пилот сверхзвукового лайнера,
мудрец, чья душа состраданием ранена,
повелитель стали и пшеницы,
врач у постели роженицы,
где и задумано и внезапно
рождается завтра.
Я говорю: Партия -
и взлетают тысячи птиц
радостным каскадом.
Я говорю: Партия -
и нет границ:
самое дальнее рядом.
Я говорю: Партия -
и эхо победы в моих ушах:
миллионы печатают шаг.
Поэт, произнеси же это слово,
в ладони взвесь и ощути на вкус.
Оно всегда волнующе и ново,
Оно для сердца - крылья, а не груз.
И струны строк, что были просто лепетом,
бесстрашно тронь его высоким трепетом.
(Альфредо Варела)
Жарким августом
Хороводом ангелов, написанных фра Анжелико,
показались мне эти птички, танцевавшие самозабвенно
вокруг мертвого тела змеи.
Они танцевали, как-будто со смертью чудовища в мире
Окончилось зло.
Также теперь и народ машет, ликуя, цветами и флагами,
веря, что только один человек был причиною всех его бед.
Люди танцуют под солнцем, на улицах.
А в мрачных расселинах чьих-то середец
молча свивает гнездо новая тирания.
(Пабло Антонио Куадра)
суббота, 6 марта 2010 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий